Términos y condiciones

Última actualización: octubre de 2026

Estos términos regulan el uso de la plataforma BolivianPress, operada por BolivianPress («BolivianPress»). Al crear una cuenta o usar la plataforma, los aceptas.

1. Definiciones

«Plataforma»: el sitio web y los servicios de BolivianPress. «Creador»: periodista, agencia o freelancer en Bolivia que ofrece contenido. «Medio»: medio de comunicación tradicional o digital, de Bolivia o de cualquier país, que compra u obtiene licencias. «Contenido»: fotos, audios, videos, textos y programas enlatados. «Licencia»: el permiso para usar un Contenido según estos términos.

2. Cuentas

Debes dar información veraz y actual, y mantenerla al día desde «Mi perfil».
Las cuentas se revisan y aprueban manualmente, y debes verificar tu correo electrónico. Podemos rechazar o suspender cuentas que no cumplan estos términos.
Eres responsable de mantener en secreto tu contraseña y de todo lo que se haga con tu cuenta.
Debes ser mayor de edad, o actuar en nombre de una organización autorizada para aceptar estos términos.

3. Obligaciones de los Creadores

Debes ser autor del Contenido o tener todos los derechos necesarios para licenciarlo, y no vulnerar derechos de terceros, la privacidad ni el derecho a la imagen. Cuando corresponda, debes contar con el consentimiento de las personas identificables (y de los tutores de menores).
Declaras, en cada pieza, que es original y que no fue generada ni alterada con inteligencia artificial. Se permiten correcciones básicas (exposición, recorte, ruido) que no cambien los hechos mostrados.
El Contenido debe ser veraz y no estar manipulado para engañar. Está prohibido el contenido ilegal, el que incite a la violencia o al odio y la violencia gráfica gratuita.
Tú defines el precio y el tipo de licencia de cada pieza. Otorgas a BolivianPress un derecho no exclusivo para exhibir vistas previas e intermediar licencias en tu nombre.
Toda pieza se revisa antes de publicarse. Podemos rechazar, despublicar o retirar cualquier Contenido que no cumpla estos términos.

4. Licencias para los Medios

Licencia gratuita: uso editorial libre, citando la autoría. Licencia multimedio: uso no exclusivo del licenciatario en cualquiera de sus plataformas; otros medios también pueden licenciar la misma pieza. Licencia de un solo medio (exclusiva): al comprarla, el Contenido sale del marketplace y ningún otro medio recibe licencia a través de BolivianPress.
El uso es editorial. Debes citar al autor y a BolivianPress como fuente.
La licencia es personal, intransferible y perpetua para el uso descrito, y no permite sublicenciar, revender ni redistribuir el archivo original.
No puedes usar el Contenido para entrenar, alimentar o ajustar sistemas de inteligencia artificial, ni alterarlo de forma que desfigure los hechos que registra.
Cada licencia tiene un número y un certificado que se puede verificar en la Plataforma.

5. Precios y pagos

Los precios se muestran en dólares estadounidenses (USD). Puedes pagar con PayPal (confirmación automática) o con QR / transferencia en bolivianos (se confirma manualmente tras subir tu comprobante), al tipo de cambio fijado por la Plataforma al momento del pedido.

El Contenido de un solo medio se reserva para ti mientras tu pedido esté abierto. Si el pago no se completa a tiempo, el pedido vence y el Contenido se libera.

Cada parte es responsable de los impuestos y comisiones que le correspondan por ley, incluidas las de los procesadores de pago.

6. Comisión y pagos a los Creadores

BolivianPress retiene una comisión por cada venta; el porcentaje vigente se muestra en el panel de Finanzas del Creador y queda registrado en cada venta.
Cada venta queda disponible para retirar tras un periodo de espera (para cubrir posibles reembolsos). Los retiros tienen un monto mínimo y se pagan por PayPal o transferencia bancaria.
Los reembolsos, contracargos y sanciones pueden descontarse del saldo del Creador.

7. Descargas y reembolsos

Tras la confirmación del pago puedes descargar el archivo original mediante enlaces temporales, con un número limitado de descargas por licencia.

Una vez descargado el archivo original no hay reembolso, salvo que el Contenido no corresponda a su descripción, tenga fallas técnicas que impidan su uso, infrinja derechos de terceros o se compruebe que fue generado con inteligencia artificial. El reembolso revoca la licencia.

8. Inteligencia artificial y sanciones

Si se comprueba que una pieza fue generada o alterada con inteligencia artificial, o que infringe derechos, podemos despublicarla, reembolsar a los Medios, retener o descontar pagos al Creador y suspender o cerrar la cuenta.

9. Propiedad intelectual de la Plataforma

El nombre, el logotipo, el diseño y el software de BolivianPress pertenecen a BolivianPress o a sus licenciantes. Estos términos no te dan derechos sobre ellos. Los Creadores conservan la titularidad de su Contenido.

10. Disponibilidad y responsabilidad

La Plataforma se ofrece «tal cual». No garantizamos disponibilidad ininterrumpida.

BolivianPress actúa como intermediario. No respondemos por el uso editorial que los Medios hagan del Contenido ni por su exactitud más allá de la revisión que realizamos.

En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad frente a ti se limita al monto que pagaste o recibiste en la operación que originó el reclamo.

11. Suspensión y cierre

Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento escribiéndonos. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos términos. Las licencias ya emitidas siguen vigentes, salvo que se revoquen por los motivos indicados arriba.

12. Cambios

Podemos actualizar estos términos. Anunciaremos los cambios relevantes en la Plataforma o por correo. Seguir usando la Plataforma después del cambio implica que lo aceptas.

13. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

14. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos términos, escribe a info@bolivian.press o usa la página de contacto.